[摘要]...
關于這個問題，我沒有相關信息，您可以嘗試問我其它問題，我會盡力為您解答~
重蹈覆轍用英語可以翻譯為 "to repeat the same mistakes" 或者 "to follow the same wrong path"。以下是40組與“重蹈覆轍”意思相近的英語表達：
1. To repeat past mistakes.
2. To make the same errors again.
3. To go down the same wrong road.
4. To recycle the same failed strategies.
5. To tread water by repeating past failures.
6. To repeat the same blunders.
7. To follow the same old patterns.
8. To repeat past missteps.
9. To retrace the same erroneous course.
10. To follow the same failed path again.
11. To repeat the same mistakes over and over.
12. To follow the same wrong course of action.
13. To recycle the same ineffective methods.
14. To make the same mistakes continuously.
15. To repeat the same errors repeatedly.
16. To tread water by repeating past failures.
17. To repeat the same blunders continuously.
18. To follow the same old ways once more.
19. To repeat the same missteps continuously.
20. To retrace the same erroneous path again.
21. To follow the same failed strategies once again.
22. To repeat the same mistakes in the same way.
23. To recycle the same ineffective approaches.
24. To make the same errors over and over again.
25. To repeat the same wrong turns.
26. To follow the same path of failure once again.
27. To repeat the same mistakes without learning from them.
28. To tread water by repeating past mistakes.
29. To repeat the same blunders without improvement.
30. To follow the same old patterns of error.
31. To repeat the same missteps without consequences.
32. To retrace the same erroneous course without change.
33. To follow the same failed path without remorse.
34. To repeat the same mistakes in a cycle.
35. To recycle the same ineffective methods without success.
36. To make the same errors continuously without learning.
37. To repeat the same wrong turns in life.
38. To follow the same path of failure without growth.
39. To repeat the same mistakes without seeking improvement.
40. To tread water by repeating past failures without finding a way out.
希望這些表達能夠幫助你更好地理解和傳達“重蹈覆轍”的意思。